Ejemplos de uso de "арендой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Его аренда считается арендой сооружения. Його оренда вважається орендою споруди.
Очевидна разница между арендой и собственностью. Очевидна різніця Між оренда та власністю.
Отличный сайт для управления арендой. Відмінний сайт для управління орендою.
Есть разница между арендой и собственностью. Є різніця Між оренда та власністю.
Воспользуйтесь арендой авто с Europcar Скористайтеся орендою авто з Europcar
Законом определена разница между арендой и собственностью. Законом визнача різніця Між оренда та власністю.
С арендой данный вариант не возможен. З орендою даний варіант не можливий.
А также занимается их обслуживанием и арендой. А також займається іх обслуговуванням і орендою.
Аренда квартир в Павлограде посуточно оренда квартир в Павлограді подобово
Договоры аренды земельной доли (пая). Договір оренди земельної частки (паю).
Краткосрочная аренда на 5 лет. короткострокову оренду на 5 років.
Дополнительная оплата при аренде теплохода: Додаткова оплата при оренді теплохода:
аренда транспортного средства с экипажем (ст. 632 ГК РФ); орендою транспортного засобу з екіпажем (ст. 632 ЦК).
Франшиза от компании "Аренда Групп". Франшиза від компанії "Аренда Групп".
* * Никаких аренд и ежемесячных платежей. * * Ніяких оренд і щомісячних платежів.
команды "Аренда недвижимости" или "Поиск арендаторов" команди "Орендувати власність" або "Пошук орендарів"
Группа: Прокат, аренда инвалидных колясок Група: Прокат, оренда інвалідних колясок
Стоимость аренды Mercedes V-Class Вартість оренди Mercedes V-Class
Подробнее о аренде vps, vds Детальніше про оренду vps, vds
Эмфитевзис как альтернатива аренде земли. Емфітевзис як альтернатива оренді землі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.