Verwendungsbeispiele von "армении" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Киликийской Армении XII - XIV веков; Кілікійської Вірменії XII - XIV століть;
В Армении: Медиа холдинг "Антарес" В Арменії: Медіа холдінг "Антарес"
Административно-территориальное деление Великой Армении. Адміністративно-територіальний поділ Великої Вірменії.
VI века - завоевание Армении Ахеменидами. VI століття - завоювання Вірменії Ахеменідами.
Арташат вновь становится столицей Армении. Арташат знову стає столицею Вірменії.
Зверства турецких солдат в Армении Звірства турецьких вояків у Вірменії
Армянская архитектура Изобразительное искусство Армении Вірменська архітектура Образотворче мистецтво Вірменії
Национальная валюта Армении - это драм. Національна валюта Вірменії - це драм.
Россия отказалась выдать Пермякова Армении. Росія відмовляється видавати Пермякова Вірменії.
"Невероятные приключения американца в Армении" "Неймовірні пригоди американця в Вірменії"
Римское войско появляется в Армении. Римське військо з'являється у Вірменії.
революция и судьба Армении сливаются воедино. революція і доля Вірменії зливаються воєдино.
Orange Armenia - телекоммуникационная компания в Армении. Orange Armenia - телекомунікаційна компанія у Вірменії.
Лучшим игроком Армении стал Саркис Овсепян. Найкращим гравцем Вірменії став Саркіс Овсепян.
Кафедральный собор - древнейший христианский храм Армении. Кафедральний собор - найдавніший християнський храм Вірменії.
Europcar Ukraine - Аренда авто в Армении! Europcar Ukraine - Оренда авто у Вірменії!
Единственной перспективой для Армении был Иран. Єдиною перспективою для Вірменії був Іран.
Активисты требовали судить Пермякова в Армении. Активісти вимагали судити Пермякова у Вірменії.
Расположение Великой Армении относительно сопредельных государств. Розташування Великої Вірменії відносно суміжних держав.
История Армении, VI, VII Мовсес Хоренаци. Історія Вірменії, VI, VII Мовсес Хоренаці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!