Exemplos de uso de "армянский" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Создан армянский театр в Тифлисе. Створено вірменський театр в Тифлісі.
Покровский кафедральный собор (Армянский костел) Покровський кафедральний собор (Вірменський костел)
1941 - Армянский киноконцерт (короткометражный) - Алмаст. 1941 - Вірменський кіноконцерт (короткометражний) - Алмаст.
Армянский спорт в Османской империи. Вірменський спорт у Османській імперії.
Древний армянский календарь томар [hy] (арм. ?????). Давній вірменський календар томар [hy] (арм.).
В богослужении также использует армянский обряд. У богослужінні також використовує вірменський обряд.
Сам армянский легион дислоцировался в Пулавах. Сам вірменський легіон дислокувався в Пулавах.
Армянский госпиталь был построен в 1614 году. Вірменський шпиталь був побудований у 1614 році.
Армянский народный щипковый инструмент, похожий на цитру. Вірменський народний щипковий інструмент, подібний до цитри.
Позднее армянский Дзрапор входила в Картлийское царство. Пізніше вірменський Дзрапор входив у Картлійське царство.
"Никол Пашинян (армянский оппозиционный депутат) был прав. "Нікол Пашинян (вірменський опозиційний депутат) мав рацію.
Конвертировать 1 Армянский драм в Иранский риал Конвертувати 1 Вірменський драм до Іранський Ріал
Конвертировать 1 Армянский драм в Доллар США Конвертувати 1 Вірменський драм до Американський долар
1963 - окончил Армянский педагогический институт им. Х. Абовяна. 1963 - закінчив Вірменський педагогічний інститут ім. Х. Абовяна.
Учительница армянского языка и литературы. Вчителька вірменської мови і літератури.
Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.
Вступает в армянские добровольческие формирования. Вступає у вірменські добровольчі формування.
Финалистка армянского шоу "Х-Фактор". Фіналістка вірменського шоу "Х-Фактор".
Армянская архитектура Изобразительное искусство Армении Вірменська архітектура Образотворче мистецтво Вірменії
Похоронена на Центральном (Армянском) кладбище. Похована на Центральному (Вірменському) кладовищі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!