Exemples d'utilisation de "артериальную" en russe avec la traduction "артеріальний"

<>
Кроме ЭКГ фиксируется артериальное давление. Крім ЕКГ фіксується артеріальний тиск.
Диагностировать высокое артериальное давление - несложно. Визначити високий артеріальний тиск зовсім нескладно.
Артериальное давление преимущественно повышено незначительно. Артеріальний тиск переважно підвищено незначно.
Пульс покоя, ЧСС, артериальное давление. Пульс спокою, ЧСС, артеріальний тиск.
Похмелье или повышенное артериальное давление? Похмілля або підвищений артеріальний тиск?
Нормализует артериальное и внутричерепное давление; Нормалізує артеріальний і внутрішньочерепний тиск;
восстанавливается нормальное дыхание, стабилизируется артериальное давление. відновлюється нормальне дихання, стабілізується артеріальний тиск.
по гипотоническому типу (пониженное артериальное давление); за гіпотонічним типом (знижений артеріальний тиск);
Норадреналин в основном повышает артериальное давление. Норадреналін в основному підвищує артеріальний тиск.
нестабильная температура тела, повышенное артериальное давление; нестабільна температура тіла, підвищений артеріальний тиск;
повышается артериальное давление (АД) и пульс; підвищується артеріальний тиск (АТ) і пульс;
Артериальное давление - давление крови в артериях. Артеріальний тиск - тиск крові в артеріях.
Углекислые ванны снижают повышенное артериальное давление. Вуглекислі ванни знижують підвищений артеріальний тиск.
Калий в молоке нормализует артериальное давление. Калій в молоці нормалізує артеріальний тиск.
Также стабилизируется артериальное давление, улучшается кровообращение Також стабілізується артеріальний тиск, поліпшується кровообіг
Снимает сосудистый спазм, понижает артериальное давление Знімає судинний спазм, зменшує артеріальний тиск
Артериальное кровотечение останавливается при помощи прижатия артерии. Артеріальний кровотеча зупиняється за допомогою притиснення артерії.
Они скрашивают одиночество, успокаивают, снижают артериальное давление. Кішки скрашують самоту, заспокоюють, знижують артеріальний тиск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !