Exemplos de uso de "артиллерийской" em russo

<>
Тактико-технические характеристики артиллерийской установки Тактико-технічні характеристики артилерійської установки
Товарищ Наполеона по артиллерийской школе. Товариш Наполеона по артилерійській школі.
Во время войны командовал артиллерийской батареей. До кінця війни командував артилерійською батареєю.
Знак выпускника офицерской артиллерийской школы. Був випускником Офіцерської артилерійської школи.
Первый начальник Артиллерийской академии РККА. Перший начальник Артилерійській академії РСЧА.
Участник Первой мировой войны, командовал артиллерийской бригадой. Учасник Першої світової війни, командував артилерійською батареєю.
Тишину разорвал грохот артиллерийской канонады. Тишу розірвав гуркіт артилерійської канонади.
Затем служил в 26-й артиллерийской бригаде. Потім служив у 26-й артилерійській бригаді.
Начальники Михайловской военной артиллерийской академии Начальники Михайлівської військової артилерійської академії
Продолжил службу в лейб-гвардейской Артиллерийской бригаде. Продовжив службу в лейб-гвардійській Артилерійській бригаді.
Наполеон прекратил атаки, ограничившись артиллерийской канонадой. Наполеон припинив атаки, обмежившись артилерійської канонадою.
гаубичный артиллерийский дивизион 55-й артиллерийской бригады; гаубичний артилерійський дивізіон 55-ї артилерійської бригади;
Просто артиллерийская подготовка идет полным ходом. Просто артилерійська підготовка йде повним ходом.
502-й зенитный артиллерийский дивизион; 502-й зенітний артилерійський дивізіон;
Отдача при стрельбе из артиллерийского орудия Віддача при стрільбі з артилерійської гармати
артиллерийских и миномётных батарей - 25; артилерійських і мінометних батарей - 25;
В колледже юноша обучался артиллерийскому делу. У коледжі юнак навчався артилерійській справі.
разведывательные, артиллерийские и противотанковые подразделения. Розвідувальні, артилерійські та протитанкові підрозділи.
Главпочтамт был подвергнут массивному артиллерийскому обстрелу. Головпоштамт був підданий потужному артилерійському обстрілу.
Москва салютовала двенадцатью артиллерийскими залпами. Москва салютувала 20-ма артилерійськими залпами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.