Ejemplos de uso de "архивами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Академия владеет обширными библиотекой и архивами. Академія має велику бібліотеку і архіви.
Удобная работа с архивами видеофайлов Зручна робота з архівами відеофайлів
Программа для работы с архивами разного типа. Програма для роботи зі згортками різного типу.
иностранными архивами он совсем пренебрегает. іноземними архівами він зовсім нехтує.
Налаживается сотрудничество с государственными архивами Украины. Налагоджується співробітництво з державними архівами України.
Работа с базами и архивами данных; Робота з базами і архівами даних;
Архив прошедших семинаров "Образный компьютер" Архів минулих семінарів "Образний компьютер"
четвертый - направляется в государственный архив. четвертий - надсилається до державного архіву.
Архив метки: Bergere de France Архіви позначок: Bergere de France
Информация с архива Тернопольского спелеоклуба Інформація з архівів тернопільського спелеоклубу
Скачать ПУЭ 2017 одним архивом: Скачати ПУЕ 2017 одним архівом:
Рукопись содержится в ватиканских архивах. Рукопис міститься у ватиканських архівах.
Архив рубрики "Болезни нервной системы" Архивы рубрики "Захворювання нервової системи"
BEGIN - начало данных в архиве. BEGIN - початок даних у архіві.
Архив рубрики "Старец Паисий Святогорец" Архив рубрики "Старець Паїсій Святогорець"
Архив по категории: Городской пейзаж Архів для категорії: Міський краєвид
IBDb - официальный архив театров Бродвея. IBDb - офіційний архів театрів Бродвею.
Оцифровка и структуризация семейного архива Оцифровка та структуризація сімейного архіву
Архив метки: как связать свитер Архіви позначок: як зв'язати светр
Обновлено отображение архивов по дате Оновлене відображення архівів за датою
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.