Exemples d'utilisation de "архитектурные" en russe

<>
Опишите архитектурные рамки и требования. Опишіть архітектурні основи та вимоги.
Рекламные щиты и архитектурные элементы. Рекламні щити і архітектурні елементи.
Сохранившиеся архитектурные памятники были отреставрированы. Збережені архітектурні пам'ятники були відреставровані.
Группа: Проекты архитектурные загородных домов Група: Проекти архітектурні заміських будинків
Писал ландшафтные и архитектурные пейзажи. Писав ландшафтні та архітектурні пейзажі.
Необычные архитектурные решения вас удивят. Незвичайні архітектурні рішення вас здивують.
Назовите выдающиеся архитектурные памятники Руси. Назвіть визначні архітектурні пам'ятки Русі.
Архитектурные стеклопакеты и обработка стекла Архітектурні склопакети і обробка скла
Архитектурные творения природы на Мальте Архітектурні витвори природи на Мальті
Экспериментальные архитектурные проекты группы AltRoom Експериментальні архітектурні проекти групи AltRoom
Презентация на тему: "Архитектурные стили.. Презентация на тему: "Архітектурні стилі.
Архитектурные фонтаны та парковая скульптура Архітектурні фонтани та паркова скульптура
Археологические и архитектурные памятники - познавательный туризм. Археологічні й архітектурні пам'ятники - пізнавальний туризм.
Богатство города составляют историко - архитектурные памятники. Багатство міста становлять історико - архітектурні пам'ятки.
Наши архитектурные проекты не остаются незамеченными. Наші архітектурні проекти не залишаються непоміченими.
Архитектурные памятники находятся в неплохом состоянии. Архітектурні пам'ятки знаходяться в непоганому стані.
Это парки, соборы, костелы, архитектурные комплексы. Це парки, собори, костели, архітектурні комплекси.
Малые архитектурные формы стиля хай-тек Малі архітектурні форми стилю хай-тек
малые архитектурные формы звери и птицы малі архітектурні форми звірі і птахи
Дизайнеры, архитекторы, дизайн-студии, архитектурные мастерские. Дизайнери, архітектори, дизайн-студії, архітектурні майстерні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !