Ejemplos del uso de "ассоциируются" en ruso

<>
mostrar
Турки часто ассоциируются с кофе. Львів часто асоціюється з кавою.
12% не ассоциируются с какой-либо верой. 12% не асоціюються з якоюсь вірою.
Позднее змеи ассоциируются с заменившими её божествами. Пізніше змії асоціюються із заміною її божествами.
Ассоциируется с детьми и детством. Асоціюється з дітьми і дитинством.
Миграция не должна ассоциироваться со страданиями. Міграція не повинна асоціюватися зі стражданнями.
Они ассоциировались с кварцем и фенхелем. Вони асоціювалися з кварцом і фенхелем.
Песах ассоциировался с началом весны. Песах асоціювався із початком весни.
Обычно ассоциируется с Евразийской плитой. Зазвичай асоціюється з Євразійською плитою.
Баран может ассоциироваться с различными божествами. Баран може асоціюватися з різними божествами.
белый цвет ассоциируется с трауром; білий колір асоціюється з трауром;
Он ассоциируется с дневным светом. Він асоціюється з денним світлом.
Он ассоциируется с богатством и роскошью. Він асоціюється з багатством і розкішшю.
доменное имя ассоциируется с вашей деятельностью; доменне ім'я асоціюється з вашою діяльністю;
Каждый цвет ассоциируется с определенными настроениями. Кожен колір асоціюється з певним настроєм.
Он ассоциируется с поверхностью, нагретой солнцем. Він асоціюється з поверхнею, нагрітою сонцем.
Текстильный абажур внешне ассоциируется с цветком. Текстильний абажур зовні асоціюється з квіткою.
Ассоциируется с чистотой, искренностью и безопасностью. Асоціюється з чистотою, щирістю та безпекою.
Город Холливел ассоциируется с обезглавливанием Св. Місто Холлівел асоціюється з обезголовлюванням Св.
Он ассоциируется с понятием "галантный век". Він асоціюється з визначенням "галантний вік".
Оранжевый ассоциируется с теплом, радостью, гостеприимством. Помаранчевий асоціюється з теплом, радістю, гостинністю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR