Exemplos de uso de "атланты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хлоя Грейс Морец родом из Атланты. Хлоя Грейс Морец народилася в Атланті.
Сначала атланты только пожимали плечами. Спершу атланти лише знизували плечима.
Дилэйни станет игроком "Атланты" / БК "Будивельник" Ділейні стане гравцем "Атланти" / БК "Будівельник"
Господа Атланты, вернитесь на рабочие места. Панове Атланти, поверніться на робочі місця.
Стал олимпийским чемпионом Атланты в 1996 году. Став олімпійським чемпіоном Атланти в 1996 році.
Атланта - родина многих всемирноизвестных компаний. Атланта - батьківщина багатьох всесвітньовідомих компаній.
Тыквы Атлант считаются среднеспелым сортом. Гарбузи Атлант вважаються середньостиглих сортом.
Живёт в Атланте, штат Джорджия. Живе в Атланті, штат Джорджія.
Съёмки происходили в городе Атланта, штат Джорджия. Зйомки проходили в околицях Атланти, штат Джорджія.
Атлантида, где искать остатки цивилизации Атлантов? Атлантида, де шукати залишки цивілізації Атлантів?
Центральная часть акцентирована въездом, фланкированным атлантами [3]. Центральна частина акцентована в'їздом, фланкированным атлантами [3].
В 2003 году Рей перешёл в "Атланте". У 2003 році Рей перейшов в "Атланте".
Трубачев подписал контракт с "Атлантом" Соколов підписав угоду з "Атлантом"
Популярные авиакомпании, которые летают в Атланту Популярні авіакомпанії, які літають в Атланту
"Атланта - смелый и красивый город" "Атланта - сміливий і красиве місто"
Конференция работников строительной компании "Атлант" Конференція працівників будівельної компанії "Атлант"
Аквариум Джорджии расположен в Атланте. Акваріум Джорджії розташований в Атланті.
В 1985 переехал в столицу штата Джорджия Атланту. 1985 переїхав до Атланти - столиці штату Джорджія.
В финале "Скифы-ДонНТУ" победили "Атлантов" - 34:12. У фіналі "Скіфи-ДонНТУ" перемогли "атлантів" - 34:12.
Дональд Гловер в сериале "Атланта" Дональд Гловер у серіалі "Атланта"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!