Exemples d’usage de "африканская" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Африканская чума свиней: меры безопасности. Африканська чума свиней: заходи безпеки.
Экспертиза подтвердила диагноз - африканская чума. Експертиза підтвердила діагноз - африканська чума.
Африканская чума свиней не отступает. Африканська чума свиней не відступає!
Небольшая африканская страна занимает 35 место. Невелика африканська країна займає 35 місце.
Ключевым фактором стала африканская чума свиней. Ключовим фактором стала африканська чума свиней.
Африканская "ромашка" не требует частого полива. Африканська "ромашка" не вимагає частого поливу.
африканская чума свиней (АЧС) в Венгрии (2); африканська чума свиней (АЧС) в Угорщині (2);
Африканский Диснейленд возле водопада Виктория Африканський Діснейленд біля водоспаду Вікторія
Почему африканские дети не плачут Чому африканські діти не плачуть
Институт азиатских и африканских исследований Інститут азійських та африканських досліджень
Чем занимается африканский филиал Parimatch? Чим займається африканська філія Parimatch?
Официальная оппозиция Африканскому национальному конгрессу. Офіційна опозиція Африканському національному конгресу.
африканское племя (северная Африка, семиты). африканське плем'я (північна Африка, семіти).
Капоэйра, военное искусство африканского наследия. Капоейра - військове мистецтво африканської спадщини.
Общая характеристика африканского обычного права. Загальна характеристика звичаєвого африканського права.
Слушать одеваются с африканской принцессой Слухати одягаються з африканською принцесою
Хуже только в африканской Эритреи... Гірше тільки в африканській Еритреї...
Различают классическую и африканскую чуму свиней. Розрізняють класичну й африканську чуму свиней.
11 - Окружение Тобрука немецким Африканским корпусом. 11 - Оточення Тобрука німецьким Африканським корпусом.
Направлено на Ю. вдоль африканского побережья. Направлено на Ю. уздовж берегів Африки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !