Exemplos de uso de "банкнот" em russo com tradução para o ucraniano

<>
избежание рисков приема фальшивых банкнот. уникнення ризиків прийому фальшивих банкнот.
Известно много фальшивых банкнот этого достоинства. Відомо багато фальшивих купюр цієї вартості.
Светодиодный детектор банкнот ВДС-51: Світлодіодний детектор банкнот ВДС-51:
Профессиональный счетчик банкнот PRO 87U Професійний лічильник банкнот PRO 87U
Профессиональный счетчик банкнот PRO 87 Професійний лічильник банкнот PRO 87
Аббревиатуры для различных типов банкнот Абревіатури для різних типів банкнот
Линейка корпусов для детекторов банкнот Лінійка корпусів для детекторів банкнот
Банк монопольно осуществляет выпуск банкнот. Банк монопольно здійснює випуск банкнот.
имеет монопольное право выпуска банкнот; має монопольне право випуску банкнот;
Профессиональный счетчик банкнот PRO 150 CL Професійний лічильник банкнот PRO 150 CL
был прекращен обмен банкнот на золото. був припинений обмін банкнот на золото.
наладить отечественное производство банкнот и монет. налагодити вітчизняне виробництво банкнот і монет.
обмен банкнот одного номинала на другой; обмін банкнот одного номіналу на інший;
Тираж юбилейных банкнот - всего миллион штук. Тираж пам'ятних банкнот - один мільйон штук.
Постепенно Банк Англии монополизировал право выпуска банкнот. Пос-тупово Банк Англії монополізував право випуску банкнот.
В 1851 году начат выпуск банкнот казначейства. У 1851 році початий випуск банкнот казначейства.
Банк Японии имеет исключительное право эмиссии банкнот и монет. Банк володіє винятковим правом на випуск банкнот і монет.
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
организовывает изготовление банкнотов и металлических денег; організовує виготовлення банкнот і металевих грошей;
Средства защиты идентичны предыдущим банкнотам. Захисні засоби ідентичні попередньої банкноті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!