Verwendungsbeispiele von "баре" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ломаем стереотипы о баре в отеле Ламаємо стереотипи про бари в готелі
Вербовка происходила в пивном баре. Вербування відбувалася в пивному барі.
В баре гости могут заказывать различные напитки. У готельному барі можна замовити різноманітні напої.
Блондинка жена подобрала в баре Блондинка дружина підібрала в барі
Подготовка игры коктейли в баре Підготовка гри коктейлі в барі
Джуд пьёт пиво в баре. Джуд п'є пиво в барі.
Бесплатные безалкогольные напитки в мини баре Безкоштовні безалкогольні напої в міні барі
Учился в Баре и монастыре Морача. Навчався в Барі і монастирі Морача.
Куплю Товары в Баре, Украина - FarmerScan Куплю Товари в Барі, Україна - FarmerScan
Программа прибыльности коктейлей в вашем баре. Програма прибутковості коктейлів у вашому барі.
новогодняя ночь в баре нашего отеля; новорічна ніч в барі нашого готелю;
Заказ коктейлей, сладостей, напитков в баре; Замовлення коктейлів, солодощів, напоїв у барі;
В баре также можно курить кальян. У барі також можна курити кальян.
В баре возможны кофе-брейки и кейтеринг. У барі можливі кава-брейки і кейтеринг.
Предыдущий: бар сетка Круговая сталь Попередній: бар сітка Кругова сталь
Подводные валы и береговые бары Підводні вали та берегові бари
Чек-лист финансовой деятельности бара. Чек-ліст фінансової діяльності бару.
В барах предлагаются разные напитки. У барі пропонують різноманітні напої.
вечеринки в клубах и барах вечірки в клубах і барах
Мебель для Кафе / Бара / Ресторана Меблі для Кафе / Бара / Ресторану
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!