Ejemplos del uso de "белорусские" en ruso

<>
Герои романа - настоящие белорусские персонажи. Герої роману - справжні білоруські персонажі.
Белорусские земли после Люблинской унии. Українські землі після Люблінської унії.
С 1910 собирает белорусские народные песни. З 1910 збирає білоруські народні пісні.
Много ценных сортов вывели белорусские селекционеры. Багато цінних сортів вивели білоруські селекціонери.
Также в столицу прибыли белорусские военнослужащие. До столиці також приїхали білоруські військовослужбовці.
Среди учеников Цвирко выдающиеся белорусские художники: Серед учнів Цвірко видатні білоруські художники:
Далее белорусские товары начали экспортироваться в Поднебесную. Далі білоруські товари почали експортуватись до Піднебесної.
Финучреждение хочет купить белорусский банк. Фінустанову хоче купити білоруський банк.
белорусского - BYR, числовой код - 974; білоруського - BYR, числовий код - 974;
Белорусская банкнота в 50000 рублей. Білоруська банкнота у 50 рублів.
Контакты белорусской радиостанции Гомель радио: Контакти білоруської радіостанції Гомель радіо:
Её называли "белорусской королевой эпизода". Її називали "білоруською королевою епізоду".
Студия документального кино, Белорусское телевидение. Студія документального кіно, Білоруське телебачення.
Изучал белорусский язык и фольклор. Вивчив білоруську мову та фольклор.
Бил1Л - Бил6Л - списки "белорусских" летописей Біл1Л - Біл6Л - списки "білоруських" літописів
Нынче время тревожиться белорусской общественности. Нині час тривожитися білоруській громадськості.
Служил в Белорусском Военном Округе. Служив у Білоруському військовому окрузі.
Привет всем ~ интересным ~ белорусским девушкам. Вітання усім ~ цікавим ~ білоруським дівчатам.
• Традиции и обычаи белорусского народа; • традиції та звичаї українського народу;
Завтра, 17 декабря, День белорусского кино. 17 грудня в Білорусі відзначається День білоруської кіно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.