Exemplos de uso de "белые" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Белые кристаллические порошки без запаха. Білий кристалічний порошок без запаху.
Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.
Желтые розы и белые хризантемы Жовті троянди та біла хризантема
Пара цветы белые волосы с зажимом Пара квіти біле волосся з затискачем
Белые атакуют цели и пытается забить. Білий атакує мету і намагається забити.
Корнеплоды цилиндрические, белые, плотные, вкусные. Коренеплоди циліндричні, білі, щільні, смачні.
Бякко - демоны-оборотни, белые лисы. Бякко - демон-перевертень, біла лисиця.
5 белые фиолетовые светодиоды 6.5K (420-430nm) 5 білий фіолетовий світлодіоди 6.5K (420-430nm)
Пластинки белые, красновато-белые, редкие. Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі.
Кроссовки женские белые 259-3224 Кросівки жіночі білі 259-3224
Окрас любой, белые пятна допускаются. Забарвлення будь-які, білі плями допускаються.
Канал 1 - УФ / Белые светодиоды Канал 1 - УФ / Білі світлодіоди
Цветы белые, сепалии длиннее петалий. Квіти білі, сепалії довше петалій.
Потрясающие белые и розовые орхидеи. Приголомшливі білі та рожеві орхідеї.
белые полупрозрачные из натурального латекса; білі напівпрозорі з натурального латексу;
Цветы - белые, с кремовой серединкой. Квіти - білі, з кремовою серединкою.
Подойдут кремовые и белые розы. Підійдуть кремові і білі троянди.
Белые карлики, нейтронные звезды, пульсары. Білі карлики, нейтронні зорі, пульсари.
Белые грибы Закарпатские, Экстра, свежезамороженные Білі гриби Закарпатські, Екстра, свіжозаморожені
Цветки средние, белые, ароматные, глубокочашевидные. Квітки середні, білі, ароматні, глибокочашеподібні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!