Beispiele für die Verwendung von "бельгийское" im Russischen

<>
Бельгийское качество и неповторимый вкус. Бельгійська якість і неповторний смак.
Тип пива: Специальное бельгийское пиво Тип пива: Спеціальне бельгійське пиво
Бельгийское обозначение - Obusier de 105 GP. Бельгійське позначення - Obusier de 105 GP.
Пиво пшеничное светлое Бельгийское пшеничное (стекло) Пиво пшеничне світле Бельгійське пшеничне (скло)
Дирар имеет бельгийское и марокканское гражданства. Дірар має бельгійське і марокканське громадянства.
Бельгийское пиво теперь под защитой ЮНЕСКО Бельгійське пиво тепер під захистом ЮНЕСКО
С 1908 колония получает название Бельгийское Конго. З 1908р. колонія отримує назву Бельгійське Конго.
Paradisio - бельгийская танцевальная поп-группа. Paradisio - бельгійський танцювальний поп-гурт.
американская, мексиканская и бельгийская кухня; Американська, мексиканська та бельгійська кухня;
Ее стали называть Бельгийским Конго. Відтоді вона називалася Бельгійське Конго.
Служил в клире Бельгийской митрополии. Служив у клірі Бельгійської митрополії.
Это капиталы бельгийские, французские, английские. Це капітали бельгійські, французькі, англійські.
Современники называют это "бельгийским чудом". Сучасники називають це "бельгійським дивом".
в сопровождении Бельгийского камерного оркестра в супроводі Бельгійського камерного оркестру
Фамильная усыпальница династии бельгийских королей. Фамільна усипальня династії бельгійських королів.
Поединок состоится в бельгийском Льеже. Гра відбудеться у бельгійському Льєжі.
Бельгийский капитал - филиал KBC Group. Бельгійський капітал - філія KBC Group.
Бельгийская вафля - для любителей десертов. Бельгійська вафля - для любителів десертів.
Каирский трамвай принадлежит бельгийской компании. Каїрський трамвай належить бельгійської компанії.
Купить поддельные бельгийские удостоверения личности Купуйте підроблені бельгійські посвідчення особи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.