Verwendungsbeispiele von "бердянск" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Бердянск - грязевой и климатический курорт. Бердянськ - грязьовий і кліматичний курорт.
Дополнительный поезд в Бердянск из Днепропетровска Додатковий поїзд до Бердянська з Дніпропетровська
г. Бердянск, Пролетарский проспект, 25. м. Бердянськ, Пролетарський проспект, 25.
Дополнительный поезд в Бердянск из Днепропетровска - Onlinetickets.world Додатковий поїзд до Бердянська з Дніпропетровська - Onlinetickets.world
1960 Матрос рыбокомбината г. Бердянск. 1960 Матрос рибокомбінату м. Бердянськ.
Малый бронированный артиллерийский катер "Бердянск": Малий броньований артилерійський катер "Бердянськ":
Путешествия: Бердянск - альтернатива всем курортам? Подорожі: Бердянськ - альтернатива всім курортам?
Курорту Бердянск уже больше ста лет. Курорту Бердянськ вже понад ста років.
Запорожская область: г. Бердянск, г. Энергодар; Запорізька область: м. Бердянськ, м. Енергодар;
Функцию столицы округа выполнял город Бердянск. Функцію столиці округи виконувало місто Бердянськ.
"Поврежден малый бронированный артиллерийский катер" Бердянск ". "Пошкоджено малий броньований артилерійський катер" Бердянськ ".
Межрайонное значение имеет и морской порт Бердянск. Міжрайонне значення має й морський порт Бердянськ.
Был освобожден Бердянск 17 сентября 1943 года. Бердянськ було визволено 17 вересня 1943 року.
Благодаря косе Бердянск заслуженно называют жемчужиной Приазовья. Завдяки їй Бердянськ заслужено називають перлиною Приазов'я.
Аренда дома в Бердянске посуточно Оренда будинку в Бердянську подобово
Посмертно награжден Почетным орденом города Бердянска. Посмертно нагороджений Почесним орденом міста Бердянська.
В Бердянском районе работы уже завершены. В Бердянському районі роботи вже завершені.
Двухкомнатные квартиры в Бердянске посуточно двокімнатні квартири в Бердянську подобово
Почетный гражданин Бердянска с 1973 года. Почесний громадянин Бердянська з 1973 року.
Однокомнатные квартиры в Бердянске посуточно однокімнатні квартири в Бердянську подобово
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!