Beispiele für die Verwendung von "береговой" im Russischen

<>
einblenden
Корабельно-катерный состав береговой охраны Корабельно-катерний склад берегової охорони
Возвышается над береговой пустыней Намиб. Підноситься над береговою пустелею Наміб.
1 отдельный береговой ракетный полк. 1 окремий береговий ракетний полк.
660 метров проходит по береговой полосе. 660 метрів проходить по береговій смузі.
Недалеко от береговой линии расположен остров Тиран. Неподалік від узбережжя міста знаходиться острів Тиран.
корабли прибрежного действия и береговой охраны. кораблі прибережної дії і берегової охорони.
Часть крепости смыта береговой линией. Частина фортеці змита береговою лінією.
Бастион (береговой ракетный комплекс) Владимир Петрушенко. Бастіон (береговий ракетний комплекс) Владимир Петрушенко.
Комфортабельная квартира в первой береговой линии.. Комфортна квартира в першій береговій лінії..
Обсуждались этапы реконструкции береговой зоны Намыв. Обговорювались етапи реконструкції берегової зони Намив.
Ручей с прудом и береговой зоной Струмок зі ставком і береговою зоною
Береговой противокорабельный ракетный комплекс "Бал-Э" на МВМС-2013 Береговий противокорабельний ракетний комплекс "Бал-Е" на МВМС-2013
войска береговой обороны и морская пехота; війська берегової оборони та морська піхота;
Мониторы стали родоначальниками броненосцев береговой обороны. Монітори стали родоначальниками броненосців берегової оборони.
600 самолётов) и сильной береговой обороной. 600 літаків) і сильної берегової оборони.
Также применялось как орудие береговой обороны. Вони використовувались як броненосці берегової оборони.
2 Корабельно-катерный состав береговой охраны 2 Корабельно-катерний склад берегової охорони
36-ю бригаду береговой обороны - морская пехота; 36-у бригаду берегової оборони - морська піхота;
Протяженность береговой линии Кубы 5 746 км. Довжина берегової лінії Куби 5746 км.
15 ноября 1899 - Командир броненосца береговой обороны "Стрелец". 19 червня 1894 - Старший офіцер броненосця берегової оборони "Стрілець"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen