Exemplos de uso de "берлинская" em russo

<>
mostrar
Бранденбургские ворота и Берлинская стена. Бранденбурзькі ворота та Берлінський мур.
Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.
9 ноября - пала Берлинская стена. 9 листопада - зруйновано берлінський мур.
Берлинская кухня славится своей калорийностью. Берлінська кухня славиться своєю калорійністю.
Берлинская стена дает первую трещину. Берлінська стіна дає першу тріщину.
Берлинская высшая школа музыки имени Эйслера Берлінська вища школа музики імені Ейслера
Берлинская публика дала ему прозвище "Йопи". Берлінська публіка дала йому прізвисько "Йопі".
Берлинская опера в Адмиралспаласте, 1946 год Берлінська опера в Адміралспаласте, 1946 рік
ПОТСДАМСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1945, смотри Берлинская конференция 1945. ПОТСДАМСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ 1945, див Берлінська конференція 1945.
9 ноября 1989 года Берлинская стена пала. 9 листопада 1989 року Берлінська стіна впала.
Берлинская стена просуществовала до 9 ноября 1989 года. Берлінська стіна простояла до 9 листопада 1989 року.
А в ноябре 1989-го пала Берлинская стена. В листопаді 1989 року рухнула Берлінська стіна.
Основал Берлинский музей народоведения (1868). Засновник Берлінського музею народознавства (1868).
Главная "Берлинский международный кинофестиваль (Берлинале). Главная "Берлінський міжнародний кінофестиваль (Берлінале).
Участник Берлинской и Пражской операций. Учасник Берлінської і Празької операцій.
На берлинском направлении Глава девятнадцатая. На берлінському напрямку Глава дев'ятнадцята.
Картина хранится в Берлинской галерее. Картина зберігається в Берлінській галереї.
Берлинские врачи победили ВИЧ-инфекцию! Берлінські лікарі перемогли ВІЛ-інфекцію!
Состоял в Объединении берлинских художников (1871 - 1895). Входив до Об'єднання берлінських художників (1871 - 1895).
Opera ", издание Берлинской академии наук). Opera ", виданій Берлінською академією наук).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS