Exemplos de uso de "боевыми" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Боевыми помощниками коммунистов стали комсомольцы. Бойовими помічниками комуністів виступали комсомольці.
Польша решила вооружиться боевыми дронами Польща вирішила озброїтись бойовими дрона
неосторожное обращение с боевыми припасами; необережне поводження з бойовими припасами;
Занимаюсь спортом и боевыми искусствами. Займався спортом і бойовими мистецтвами.
Врождённая способность: Владение боевыми искусствами. Вроджена здібність: Володіння бойовими мистецтвами.
Помимо театра Дев занимался боевыми искусствами. Крім театру Дів займався бойовими мистецтвами.
В реальной жизни владеет боевыми искусствами. У реальному житті володіє бойовими мистецтвами.
Штат экспедиции был укомплектован боевыми моряками. Штат експедиції був укомплектований бойовими моряками.
За мужество награжден четырьмя боевыми орденами. За відвагу нагороджений чотирма бойовими орденами.
По ним открыли стрельбу боевыми снарядами. По них відкрили стрільбу бойовими снарядами.
Отрабатываются задачи с боевыми пусками ракет. Відпрацьовуються завдання з бойовими запусками ракет.
Протестующие утверждают, что милиция стреляет боевыми патронами. Опозиція заявляє, що поліцейські стріляли бойовими патронами.
Располагают 208 боевыми и 37 транспортными самолётами. Мають 408 бойовими і 67 транспортними літаками.
Одновременно является частным сыщиком, владеет боевыми искусствами. Одночасно є приватним детиктивом, володіє бойовими мистецтвами.
Награждён тремя боевыми и тремя юбилейными медалями; Нагороджений 3 бойовими та 3 ювілейними медалями;
Оружие и боевые патроны изъяты. Зброю та бойові набої вилучено.
Основное боевое состояние - грубодисперсный аэрозоль. Основний бойовий стан - грубодисперсний аерозоль.
боевых частей и начальниках служб. бойових частин та начальників служб.
БМО-2 - боевая машина огнеметчиков; БМО-2 - бойова машина вогнеметників;
Начинается непростой процесс боевого слаживания. Починається непростий процес бойового злагодження.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS