Ejemplos de uso de "бортовых" en ruso con traducción al ucraniano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos67 бортовий23 бортових12 бортові11 бортова5 бортового5 бортове4 бортової2 бортовим2 бортовими2 бортовій1

mostrar

Система электропитания бортовых технологических установок Система електроживлення бортових технологічних установок

Системы электропитания бортовых технологических установок Системи електроживлення бортових технологічних установок

Системы электропитания для бортовых технологических установок Системи електроживлення для бортових технологічних установок

Вид деятельности: производство бортовых кабельных систем Вид дiяльностi: виробництво бортових кабельних систем

Разработки: Системы электропитания бортовых технологических установок Розробки: Системи електроживлення бортових технологічних установок

бортовых с торсионной подвеской моделей 855, 856; бортових з торсіонною підвіскою моделей 855, 856;

бортовых с рессорной подвеской моделей 850, 851; бортових з ресорною підвіскою моделей 850, 851;

бортовых с рессорной подвеской моделей 870, 871, 872; бортових з ресорною підвіскою моделей 870, 871, 872;

На месте аварийной посадки обнаружены два бортовых самописца. На місці катастрофи виявлено всі 3 бортових самописці.

бортовых с торсионной подвеской моделей 875, 876, 877; бортових з торсіонною підвіскою моделей 875, 876, 877;

бортовых с рессорной подвеской моделей 770, 771, 772, 773; бортових з ресорною підвіскою моделей 770, 771, 772, 773;

бортовых с торсионной подвеской моделей 775, 776, 777, 778; бортових з торсіонною підвіскою моделей 775, 776, 777, 778;

Бортовой компьютер, полностью автоматический инкубатор Бортовий комп'ютер, повністю автоматичний інкубатор

4) разрешение на бортовую радиостанцию; 6) дозвіл на бортові радіостанції;

бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;

повреждения плечевой зоны, бортового кольца. ушкодження плечової зони, бортового кільця.

Бортовое питание МАУ по предзаказу Бортове харчування МАУ по передзамовленню

Напряжение бортовой электросети - 12 В [8]. Напруга бортової електромережі - 12 В [8].

Самолёт оборудован бортовым счётно-вычислительным комплексом. Літак обладнаний бортовим лічильно-обчислювальним комплексом.

Большинство агрегатов управляются бортовыми компьютерами. Більшість агрегатів управляються бортовими комп'ютерами.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR