Exemples d'utilisation de "братислава" en russe avec la traduction "братиславі"

<>
Расположена в столице Словакии - Братиславе. Розташована в столиці Словаччини - Братиславі.
В Братиславе открыто представительство "Новороссии". У Братиславі відкрито представництво "Новоросії".
Расположен в столице Словакии Братиславе. Розташований в столиці Словаччини Братиславі.
В Братиславе его именем названа улица. У Братиславі його ім'ям названа вулиця.
Учился в Братиславе, Вене, Кечкемете, Будапеште. Навчався в Братиславі, Відні, Кечкеметі, Будапешті.
Необыкновенно хорош президентский дворец в Братиславе. Надзвичайно гарний президентський палац в Братиславі.
Вступил в духовную семинарию в Братиславе. Вступив до духовної семінарії в Братиславі.
Это самый важный замок в Братиславе. Цей замок найважливіше місце в Братиславі.
Штрафы за нарушения ПДД в Братиславе Штрафи за порушення ПДР в Братиславі
Крепость Девин - развалины крепости в Братиславе. Фортеця Девін - руїни фортеці в Братиславі.
Эдита Груберова родилась в Братиславе (Словакия). Едіта Груберова народилася в Братиславі (Словаччина).
Родилась в 1971 году в Братиславе (Словакия). Народилася в 1971 році в Братиславі (Словаччина).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !