Exemples d'utilisation de "бригада" en russe avec la traduction "бригаді"

<>
В бригаде отвергли все обвинения. У бригаді відкинули всі звинувачення.
Распределяет обязанности в бригаде поваров. Розподіляє обов'язки в бригаді кухарів.
Пострадавшую передали бригаде скорой медицинской помощи. Постраждалого передали бригаді швидкої медичної допомоги.
Работал в тракторной бригаде колхоза "Прогресс". Працював у тракторній бригаді колгоспу "Прогрес".
Но другие рабочие в бригаде протестуют. Але інші робітники в бригаді протестують.
Служил в Гвардейской Конно-артиллерийской бригаде. Служив в Гвардійській Кінно-артилерійській бригаді.
Служил в 24 отдельной механизированной бригаде. Служив у 24 окремій механізованій бригаді.
Служил в 25-й десантной бригаде. Служив у 25-й десантній бригаді.
Работала в полеводческой бригаде и на свиноферме. Працювала в рільничій бригаді, на свинофермі.
Затем служил в 26-й артиллерийской бригаде. Потім служив у 26-й артилерійській бригаді.
Мужчина служил в 80-й аэромобильной бригаде. Чоловік служив у 80-ій аеромобільній бригаді.
Служил в 25-й воздушно-десантной бригаде. Служив у 25-й повітряно-десантній бригаді.
Продолжил службу в лейб-гвардейской Артиллерийской бригаде. Продовжив службу в лейб-гвардійській Артилерійській бригаді.
Меня "арестовали" за помощь 34-й бригаде. Мене "арештували" за допомогу 34-й бригаді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !