Exemplos de uso de "бурая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Окраска карапакса бурая с различными оттенками. Забарвлення карапаксу буре з різними відтінками.
Клюв черновато-бурый, радужная оболочка бурая. Дзьоб червонувато-бурий, райдужна оболонка бура.
Екатерина Бурая, эксперт института "Новая Україна" Катерина Бура, експерт інституту "Нова Україна"
Шахта "Восточная" (добыча бурого угля). Шахта "Східна" (видобуток бурого вугілля).
Мистер Медведь Бурый, 130 см Містер Ведмідь Бурий, 130 см
Почвы бурые, светло-бурые, каштановые. Ґрунти бурі, світло-бурі, каштанові.
В Греции добывается бурый уголь. У Греції видобувається буре вугілля.
Лечебные свойства ламинарии бурой известны давно. Лікувальні властивості ламінарії бурої відомі давно.
1973 - Бурым Андрей - украинский шоумен. 1973 - Андрій Бурим - український шоумен.
Норка - небольшой зверёк с гладкой бурой шерстью. Норки це невеликі тварини з гладкою бурою шерстю.
Перфоратор с буром, дрель или болгарка Перфоратор з буром, дриль або болгарка
Работает на бурых углях Назаровского месторождения. Працює на бурому вугіллі Назаровского родовища.
На поверхности остатки бурого лака. На поверхні залишки бурого лаку.
кончик хвоста - бурый или чёрный. кінчик хвоста - бурий або чорний.
Одноцветные, бурые или желтовато-бурые. Одноколірні, бурі або жовтувато-бурі.
к западу от Софии - бурые угли. на захід від Софії - буре вугілля.
Повышает устойчивость растений к бурой пятнистости. підвищує стійкість рослин до бурої плямистості;
Лист обесцвечивается, становится серым, позднее - бурым. Лист знебарвлюється, стає сірим, пізніше - бурим.
Месторождения бурого угля имеются повсеместно. Родовища бурого вугілля маються повсюдно.
Мистер Медведь Бурый, 110 см Містер Ведмідь Бурий, 110 см
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS