Beispiele für die Verwendung von "бурю" im Russischen

<>
Как использовать Бурю Pro Video Як використовувати Бурю Pro Video
Как использовать Бурю Ultra Video Як використовувати Бурю Ultra Video
Такая расцветка вызывает бурю эмоций Таке забарвлення викликає бурю емоцій
Эта информация вызвала бурю эмоций. Ці новини викликали бурю емоцій.
В Израиле документ вызвал бурю негодования. В Ізраїлі документ викликав бурю обурення.
Шутка вызвала в зале бурю аплодисментов. Жарт викликав у залі бурю оплесків.
Нина кланяется и получает бурю оваций. Ніна кланяється і отримує бурю овацій.
Бури - предок асов, дед Одина. Бурі - пращур асів, дід Одіна.
Магнитная буря: мифы и реальность Магнітна буря: міфи і реальність
Явление это сопровождалось сильной бурей. Це явище супроводжувалося сильною бурею.
Океан Бурь Неудачная мягкая посадка. Океан Бур Невдала м'яка посадка.
Молочное хозяйство у бурят Верхнеудинского округа. Молочне господарство у бурят Верхньоудинського округу.
Хотите бурить быстро и безопасно? Хочете бурити швидко та безпечно?
Я возмужал среди печальных бурь... Я змужнів серед сумних бурь...
Как буря, смерть уносит жениха... як буря, смерть забирає нареченого...
Шаманство у бурят Иркутской губернии ". Шаманство у бурятів Іркутської губернії ".
1971 - Павел Буре - русский хоккеист. 1971 - Павло Буре - російський хокеїст.
Сильные ветра регулярно поднимают песчаные бури. Сильні вітри регулярно піднімають пилові бурі.
В пылевых бурях Марса рождается молния В пилових бурях Марса народжується блискавка
Холера, малярия и пыльные бури. Холера, малярія та пилові бурі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.