PROMT.One

Exemples d’usage de "бухгалтеров" en russe avec traduction en ukrainien

бухгалтеров, руководителей финансовых служб и кассиров. бухгалтерів, керівників фінансових служб і касирів.
Окончила курсы бухгалтеров в Ковне (1912). Закінчила курси бухгалтерів у Каунасі (1912).
профессиональные ответы на вопросы практикующих бухгалтеров; професійні відповіді на запитання практикуючих бухгалтерів;
Как поздравили с Новым годом бухгалтеров Як привітали з Новим роком бухгалтерів
Институт дипломированных бухгалтеров Англии и Уэльса (ICAEW); Інститут присяжних бухгалтерів Англії та Уельсу (ICAEW);
Международная федерация бухгалтеров (МФБ) является международным объединением лиц бухгалтерской профессии. Міжнародна федерація бухгалтерів (МФБ) - це всесвітня організація професійних бухгалтерів.
Образованный бухгалтер - надежный партнер налоговика. Освічений бухгалтер - надійний партнер податківця.
Выбраны лучшие журналы для бухгалтера! Вибрані кращі журнали для бухгалтера!
Он также стал дипломированным бухгалтером. Він також став дипломованим бухгалтером.
Что мы знаем о бухгалтерах? Що ми знаємо про бухгалтерів?
Дорогие бухгалтеры и аудиторы Украины! Любі бухгалтери та аудитори України!
Бухгалтерам приходится постоянно отслеживать происходящие изменения. І бухгалтерам необхідно постійно їх відстежувати.
Аудиторы в России именовались присяжными бухгалтерами. Аудиторів в Росії називали присяжними бухгалтерами.
Как подготовиться к проверке бухгалтеру? Як підготуватися до перевірки бухгалтеру?
Чем отличается главный бухгалтер от рядового бухгалтера? Чим відрізняється фінансовий директор від головного бухгалтера?
Это значительно упростит работу бухгалтера. Це значно полегшить роботу бухгалтерові.
Михальчук Надежда Святославовна - главный бухгалтер. Михальчук Надія Святославівна - головний бухгалтер.
Смена гендиректора и главного бухгалтера. Зміна директора і головного бухгалтера.
Работал бухгалтером на фабрике "Двина". Працював бухгалтером на фабриці "Двіна".
Вам знакомы эти устоявшиеся представления о бухгалтерах... Вам знайомі ці застарілі уявлення про бухгалтерів...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...