Beispiele für die Verwendung von "было опрошено" im Russischen
Было опрошено 75 журналистов, политологов и социологов.
Було опитано 75 журналістів, політологів і соціологів.
Всего было опрошено 93 респондента разных возрастов.
Загалом було опитано 76 респондентів різного віку.
Всего опрошено 2007 респондентов возрастом от 18 лет.
Було опитано 2007 респондентів віком від 18 років.
Опрос проводился 21-29 марта 2014 года, опрошено 2000 респондентов.
Опитування проводилося 17-24 червня 2014 р. було опитано 2000 респондентів.
Основным занятием калмыков было экстенсивное скотоводство.
Основним заняттям калмиків було екстенсивне скотарство.
Методом формализованного интервью опрошено 2500 респондентов.
Методом формалізованого інтерв'ю опитано 2500 респондентів.
Особенно тяжелым было восстановление подготовленных кадров.
Особливо тяжким було відновлення підготовлених кадрів.
Не было электронных каталогов библиографической информации.
Не було електронних каталогів бібліографічної інформації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung