Exemples d'utilisation de "быстр" en russe avec la traduction "швидке"

Traductions:

tous990 швидко462 швидкий131 швидке74 швидка67 швидше63 швидкого56 швидкі23 швидким20 швидкими17 швидкої13 швидкому13 швидкою12 швидких10 швидку9 зі швидких6 швидкій5 зі швидкою2 швидші1 найшвидше1 найшвидших1 дуже швидко1 найшвидші1 високими1 найшвидшими1

afficher

Быстрая стирка. - Глобал-Органик-Групп Швидке прання. - Глобал-Органік-Груп

Быстрая зарядка АКБ 30 минут Швидке заряджання АКБ 30 хвилин

Правильная и быстрая разморозка холодильника Правильна і швидке розморожування холодильника

Возможность быстрого и простого дооснащения. Можливе швидке та просте дооснащення.

Быстрое кодирование CPU и GPU Швидке кодування CPU та GPU

Быстрое усвоение через листовую поверхность; Швидке засвоєння через листкову поверхню;

Колоссальные перспективы и быстрое воплощение Колосальні перспективи і швидке втілення

Быстрое снятие (с установленным снаряжением). Швидке знімання (з встановленим спорядженням).

Существует также быстрое преобразование Уолша. Існує також швидке перетворення Уолша.

Быстрое таможенное оформление через ЦЭД Швидке митне оформлення через ЦЕД

Быстрое растворение таблеток - 30 секунд. Швидке розчинення таблеток - 30 секунд.

Модульность и быстрое наращивание мощностей Модульність та швидке нарощування потужностей

Быстрое производство и своевременная доставка Швидке виробництво і своєчасна доставка

Быстрое смачивание и мокрого через Швидке змочування і мокрого через

быстрое заживление и регенерация тканей. швидке загоєння та регенерація тканин.

быстрое и стабильное GPRS-соединение; швидке та стабільне GPRS-з'єднання;

Быстрое конвертирование с автоматическим удалением Швидке конвертування з автоматичним видаленням

Он предотвратит быстрое изнашивание маникюра. Він запобіжить швидке зношування манікюру.

Быстрое сохранение файлов в облако. Швидке збереження файлів у хмару.

наличие пузырьков провоцирует быстрое опьянение; наявність бульбашок провокує швидке сп'яніння;

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !