Exemples d'utilisation de "быть в отличной форме" en russe

<>
Хочешь быть в курсе новостей УГВ? Хочеш бути в курсі новин УГВ?
Всем воспитанникам очень понравилось быть в роли настоящих спасателей. Всім дітлахам сподобалось відчувати себе в ролі справжнього рятувальника.
Планшет должен быть в горизонтальном положении. Планшет має бути у горизонтальному положенні.
Мне надоело быть в этой Тесле.> Мені нудно бути в цій Теслі.>
Быть в тренде - ее главный девиз. Бути в тренді - її головний девіз.
Поздравления, Все должно быть в норму! Поздоровлення, Все має бути в норму!
Желаете быть в курсе всех новостей? Хочете бути в курсі останніх новин?
Быть в тренде здорового питания - легко! Бути у тренді здорового харчування - легко!
Носки должны быть в тон обуви. Шкарпетки повинні бути в тон взуттю.
Авокадо должен быть в вашем рационе! Авокадо має бути у вашому раціоні!
"Очень рад быть в" Шахтере "! "Дуже радий бути в" Шахтарі ".
Присоединяйся, чтобы быть в курсе событий Приєднуйся, щоб бути в курсі подій
Что должно быть в моём профиле? Що має бути в моєму профілі?
Продукты должны быть в фабричной упаковке. Продукти повинні бути у фабричній упаковці.
Перегородка может быть в различных вариациях Перегородка може бути в різних варіаціях
Подпишитесь, чтобы быть в курсе событий: Підпишіться, щоб бути в курсі подій:
Какая температура должна быть в холодильнике Яка температура повинна бути в холодильнику
Какие фотографии должны быть в стенгазете? Які фотографії повинні бути в стінгазеті?
Время сердцу быть в покое... Час серцю бути в спокої...
чтобы вписаться и быть в безопасности. щоб вписатися і бути в безпеці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !