Exemples d'utilisation de "бюллетене" en russe avec la traduction "бюлетені"

<>
"Моя фамилия была в бюллетене. "Моє прізвище буде в бюлетені.
Всего в бюллетене было 11 фамилий. Усього в бюлетені було 11 прізвищ.
В бюллетене была всего одна фамилия! У бюлетені було лише одне прізвище.
Графа "против всех" в избирательном бюллетене отсутствует. Графа "проти всіх" у бюлетені не передбачалася.
их публикуют в официальном бюллетени. їх публікують у офіційному бюлетені.
Участникам Собора были розданы бюллетени. Учасникам собору були роздані бюлетені.
Испорченные бюллетени будут признаны недействительными. Зіпсовані бюлетені будуть визнані недійсними.
Еще два бюллетеня признанны недействительными. Ще два бюлетені визнані недійсними.
Два бюллетеня были признаны недействительными. Два бюлетені були визнані недійсними.
Избирательные бюллетени сжигаются в специальной печке. Виборчі бюлетені спалюються в спеціальній печі.
Читайте австралийского правительства Желтая лихорадка бюллетени Читайте австралійського уряду Жовта лихоманка бюлетені
На нескольких участках бюллетени пришлось пересчитывать. На кількох дільницях бюлетені довелося перераховувати.
В бюллетенях будут фамилии 21 кандидата. У бюлетені будуть прізвища 21 кандидата.
034 бюллетеня признаны недействительными по различным причинам. 034 бюлетені визнані недійсними з різних причин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !