Beispiele für die Verwendung von "варшавской" im Russischen
Übersetzungen:
alle75
варшавський15
варшавському15
варшавського11
варшавської10
варшавська6
варшавське4
варшавській4
варшавським2
варшавських2
варшавську2
варшавські1
організації варшавського1
у варшаві1
варшавськом1
Был музыкальным критиком газеты "Варшавской консерватории".
Був музичним критиком газети "Варшавський щоденник".
Выпускник Варшавской Академии изящных искусств.
Професор Варшавської академії образотворчих мистецтв.
Вальдемар Сивински - выпускник Варшавской политехники.
Вальдемар Сівінськи - випускник Варшавської політехніки.
Был инициатором создания Варшавской сейсмологической обсерватории.
Був ініціатором створення Варшавської сейсмологічної обсерваторії.
Акции холдинга котируются на Варшавской фондовой бирже.
Акції холдингу звертаються на Варшавській фондовій біржі.
Здание Института химических исследований Варшавской политехники.
Будинок Інституту хімічних досліджень Варшавської політехніки.
выпускник Варшавской школы политических лидеров (2010);
випускник Варшавської школи політичних лідерів (2010);
1904 году окончил строительный факультет Варшавской политехники.
1904 року закінчив будівельний факультет Варшавської політехніки.
С 1931 по 1939 профессор в Варшавской консерватории.
З 1931 по 1939 - професор Варшавської консерваторії.
Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH
Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH
Административный корпус Ростовского (Варшавского) университета
Адміністративний корпус Ростовського (Варшавського) університету
Поступил в Варшавскую высшую православную духовную семинарию.
Вступив до Варшавської вищої православної духовної семінарії.
Основан варшавским обществом литовских студентов "Литва".
Заснований варшавським товариством литовських студентів "Литва".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung