Exemples d'utilisation de "Варшавський" en ukrainien
Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH
Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH
Варшавський договір 1955 про дружбу, співробітництво і взаємну допомогу).
ВАРШАВСКИЙ ДОГОВОР 1955 года - О дружбе, сотрудничестве и взаимной.
Закінчила Варшавський університет, факультет полоністики.
Окончил Варшавский университет, отделение полонистики.
очолював архієпископ Варшавський Леонтій (Лебединський);
возглавлял архиепископ Варшавский Леонтий (Лебединский);
"Варшавський модуль" для лікарів лікувального профілю
"Варшавский модуль" для врачей лечебного профиля
Був музичним критиком газети "Варшавський щоденник".
Был музыкальным критиком газеты "Варшавской консерватории".
У 1932 році закінчив Варшавський політехнічний університет.
В 1932 году окончил Варшавский политехнический университет.
Тоді існував Варшавський договір, існував блок НАТО.
Во время существования Варшавского договора, существовало НАТО.
Співпрацював з редакцією газети "Варшавський Кур'єр".
Сотрудничал с редакцией газеты "Варшавский Курьер".
13 лютого 1888 - 6 грудня 1895 - Варшавський обер-поліцмейстер.
13 февраля 1888 - 6 декабря 1895 - Варшавский обер-полицмейстер.
З 1894 варшавський генерал-губернатор, з 1896 у відставці.
С 1894 варшавский ген.-губернатор, с 1896 в отставке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité