Usage examples of "ваша" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ваша собственная учетная запись Cochlear Ваш власний обліковий запис Cochlear
Ваша победа вдохновляет всех нас! Ваші успіхи надихають усіх нас!
* Ваша удовлетворенность номенклатурой нашей продукции * Ваша задоволеність номенклатурою нашої продукції
Как узнать, кому нравится ваша страница Як дізнатися, хто любить вашу сторінку
Футболистам, как всегда, необходима ваша поддержка! Гравці, як ніколи, потребують вашої підтримки.
Какая ваша будущая конкурентная среда? Яке ваше майбутнє конкурентне середовище?
Ваша роль в современном обществе постоянно возрастает. Його роль у нашому суспільстві постійно зростає.
Ваша защищенность зависит от вас! Твоя безпека залежить від тебе!
Ваша школьная жизнь только начинается. Їх шкільний шлях тільки починається.
Любая ваша помощь очень важна! Будь-яка допомога буде дуже важлива!
Ваша цель должна быть конкретной. Твої цілі повинні бути конкретними.
Ваша корзина пуста Информация о доставке Ваш кошик пустий Інформація про доставку
Чем лечит Ваша клиника псориаз? Чим Ваша клініка лікує псоріаз?
В штате ваша загрузка стабильна У штаті ваше завантаження стабільне
Творите все, что позволяет вам ваша фантазия. Роби все, що дозволяє тобі твоя фантазія!
Ваша служба опасна и очень важна. Їх служба небезпечна і дуже важлива.
Ваша запись будет опубликована после проверки модератором. Ваш матеріал буде опублікований після перевірки модератором.
Обращайтесь, ваша путешествие будет незабываемым! Звертайтеся, ваша подорож буде незабутнім!
Ваша любовь или дружба неразлучны? Ваше кохання або дружба нерозлучні?
ваша ратуша свяжется с вами. Ваша ратуша зв'яжеться з вами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!