Exemples d'utilisation de "венгерский" en russe avec la traduction "угорському"

<>
Родилась в венгерской деревне Чикванд. Народилася в угорському селі Чікванд.
Соревнования проходили в венгерском Дьоре. Змагання проходили в угорському Дьорі.
Чемпионат проходил в венгерском Будапеште. Змагання відбувалися в угорському Будапешті.
Представитель неоклассицизма в венгерском искусстве. Представник неокласицизму в угорському мистецтві.
Венгерскому писателю было 86 лет. Угорському письменнику було 86 років.
Состязание проводилось в венгерском городе Дьёр. Змагання проводилися в угорському місті Дьор.
Церемония также транслировалась на венгерском телевидении. Церемонія також транслювалася на угорському телебаченні.
Соревнование прошло в венгерском городе Дьере. Змагання проходили в угорському місті Дьор.
Действуют постоянные выставки, посвящённые венгерскому искусству. Діють постійні виставки, присвячені угорському мистецтву.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !