Beispiele für die Verwendung von "венгров" im Russischen

<>
Концентрация венгров по уездам страны Концентрація угорців за повітами країни
У венгров есть свои ковбои. В угорців є свої ковбої.
"КМКС" Партия венгров Украины "- 8 депутатов; "КМКС" Партія угорців України "- 8 депутатів;
Родился в рабочей семье трансильванских венгров. Народився у робітничій сім'ї трансильванських угорців.
Христианско-демократическая партия румынских венгров (венг. Християнсько-демократична партія румунських угорців (угор.
речь паскатир-ов и венгров одинакова. мова паскатир-ів та угорців однакова.
Любимый минидесерт венгров, "Туро Руди" (нем.) Улюблений мінідесерт угорців, "Туро Руді" (нім.)
Расселение венгров в сербском крае Воеводина Розселення угорців у сербському краї Воєводина
Звездного португальца опережают два венгра. Зіркового португальця випереджають два угорці.
Отец - венгр, мать - румынка [1]. Батько - угорець, мати - румунка [1].
в 1480 г. разграблен венграми. в 1480 р розграбований угорцями.
Всего венграм удалось собрать 25-30 тыс. человек. Всього угорцям вдалося зібрати 25-30 тисяч осіб.
Венгры оказались предоставлены сами себе. Угорці виявилися надані самі собі.
Режиссёром стал венгр Карой Лайтай. Режисером став угорець Карой Лайтай.
Памятный знак "1100-летию обретения венграми своей Родины" Пам'ятний знак "1100-ліття віднайдення угорцями своєї Батьківщини"
В финале венгры победили нидерландцев. У фіналі угорці перемогли нідерландців.
Квалификационные соревнования выиграл венгр Бенце Деметер (1134). Кваліфікаційні змагання виграв угорець Бенце Деметер (1134).
Этнические группы венгры 86,1%; Етнічні групи Угорці 86,1%;
Венгры называют паприку "красным золотом". Угорці називають паприку "червоним золотом".
Лишь в Галиче венгры оказали сопротивление. Лише в Галичі угорці вчинили опір.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.