Exemples d'utilisation de "вертолётом" en russe avec la traduction "вертольотів"

<>
Перевозка вертолетов Транс Авто Д Перевезення вертольотів Транс Авто Д
За погибшими вылетели шесть вертолетов. За загиблими вилетіло шість вертольотів.
Один из перуанских вертолётов был сбит. Один з перуанських вертольотів був збитий.
18 ПДК имеет более 700 вертолетов. 18 ПДК має більше 700 вертольотів.
подразделения транспортных вертолетов и аэромедицинской эвакуации. Підрозділи транспортних вертольотів і аеромедичної евакуації.
Организовываем совместные полеты для владельцев вертолетов. Організовуємо спільні польоти для власників вертольотів.
Сбито 7 вертолетов и самолет-корректировщик. Збито 7 вертольотів і літак-корректировщик.
Бойцы ведут автоматный огонь из вертолетов. Бійці ведуть автоматний вогонь з вертольотів.
Объекты: Ангар для вертолётов - ПК ЛИРА Об'єкти: Ангар для вертольотів - ПК ЛІРА
Там смогут приземляться около 20 вертолетов. Там зможуть приземлятися близько 20 вертольотів.
Завершит парад пролет самолетов и вертолетов. Завершить парад проліт літаків і вертольотів.
Газелей подстреливают из вертолётов и машин. Газелей підстрілюють з вертольотів і машин.
Есть бортовым оборудованием самолетов и вертолетов. Є бортовим обладнанням літаків та вертольотів.
Ангар для вертолётов в Киевской области. Ангар для вертольотів у Київській області.
Масштабное возгорание тушили при помощи вертолетов. Масштабне займання гасили за допомогою вертольотів.
Это новая модель среди легких двухмоторных вертолетов. Це нова модель серед легких двомоторних вертольотів.
Этот документ предусматривает постепенную модернизацию 32 вертолётов. Цей документ передбачає поступову модернізацію 32 вертольотів.
Создатель мн. самолётов, вертолётов, планеров различного назначения; Творець багатьох літаків, вертольотів, планерів різного призначення;
многоцелевых вертолетов КА-226 - на ПО "Стрела"; багатоцільових вертольотів КА-226 - на ПО "Стріла";
Предполагается, что это останки вертолетов Ми-24. Передбачається, що це рештки вертольотів Мі-24.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !