Ejemplos del uso de "ветераном" en ruso

<>
Встреча с заслуженным ветераном флота Зустріч із заслуженим ветераном флоту
Рассказать о всех ветеранах невозможно. Розповісти про всіх ветеранів неможливо.
санаторий-профилакторий - 110 (ветераны ДМК); санаторій-профілакторій - 130 (ветерани ДМК);
"Одноклассники" - ветеран среди российских соцсетей. "Однокласники" - ветеран серед російських соцмереж.
Я спел песню, посвящённую ветеранам. Я заспівав пісню, присвячену ветеранам.
соответствующего удостоверения (ветерана боевых действий; Відповідного посвідчення (ветерана бойових дій;
Все погибшие были ветеранами АТО. Усі загиблі були ветеранами АТО.
"Хочу поблагодарить каждого ветерана АТО. "Хочу подякувати кожному ветерану АТО.
Radio Antipode - это один из "ветеранов" бельгийского пространства. Radio Antipode - радіостанція є "ветераном" бельгійського FM простору.
С подобной проблемой сталкиваются и ветераны АТО. З такою проблемою стикаються навіть учасники АТО.
Не забываем про наших ветеранов. Не забуваємо ми своїх ветеранів.
В Мариуполе открылась фотовыставка "Ветераны" У Маріуполі відкрилася фотовиставка "Ветерани"
Сегодня ветеран на заслуженном отдыхе. Нині ветеран на заслуженому відпочинку.
"Это пощёчина всем ветеранам ВОВ. "Це ляпас усім ветеранам ВВВ.
Есть у ветерана и увлечения. Є у ветерана і захоплення.
Ник Вуйчич встретился с ветеранами... Нік Вуйчич зустрівся з ветеранами...
Средства надо платить самому ветерану. Кошти потрібно платити самому ветерану.
Соревнования начались с состязаний ветеранов. Змагання розпочалися з турніру ветеранів.
Ветераны поделились своими военными воспоминаниями. Ветерани поділились своїми воєнними спогадами.
Ветеран получил более 140 отписок. Ветеран отримав більше 140 відписок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.