Usage examples of "ветряная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Развивается солнечная и ветряная энергетика. Розвивається вітрова та сонячна енергетика.
Ветряная оспа - инфекция вызванная вирусом varicella-zoster. Вітряна віспа - інфекція викликана вірусом varicella-zoster.
Ветряные мельницы для сушки древесины Вітряні млини для сушіння деревини
Преобразование осуществляется на ветряных станциях. Перетворення здійснюється на вітряних станціях.
Существует вакцина против ветряной оспы. Існує вакцина проти вітряної віспи.
Обслуживание большинства производителей ветряных электростанций Обслуговування більшості виробників вітрових електростанцій
Борьба с ветряными мельницами продолжается. Боротьба із вітряними млинами продовжується.
Почему ветряные турбины имеют три лопасти? Чому вітрові турбіни мають три лопаті?
Ветряные мельницы, парашюты и планеры Вітряні млини, парашути та планери
В Аомори расположено много ветряных электростанций. В Аоморі розташовано багато вітряних електростанцій.
Появился ветряной двигатель, водяное колесо. З'явився вітряної двигун, водяне колесо.
Перфторированная жидкость для генератора ветряных турбин Перфторированная рідина для генераторів вітрових турбін
Николая, ветряными мельницами и статуями оленей. Миколая, вітряними млинами і статуями оленів.
Ветряные турбины изготовила датская компания Vestas. Вітряні турбіни виготовила данська компанія Vestas.
Компания завершила монтаж 19 ветряных установок. Компанія завершила монтаж 19 вітряних установок.
Инфекции: неизвестно - вирус ветряной оспы. Інфекції: невідомо - вірус вітряної віспи.
Мировым лидером в использовании ветряных электростанций является Германия. Лідером у використанні енергії вітрових електростанцій є Німеччина.
Головокружительные ветряные кинетические скульптуры Энтони Хау Запаморочливі вітряні кінетичні скульптури Ентоні Хау
Поэтому строительство ветряных электростанций вызывает споры. Тому будівництво вітряних електростанцій викликає суперечки.
Существуют тяжелые формы ветряной оспы. з тяжкими формами вітряної віспи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!