Usage examples of "вином" in Russian with translation to Ukrainian

<>
KOBLEVO признано лучшим украинским вином KOBLEVO визнано найкращим українським вином
Помянем нынче вином и хлебом Пом'янімо нині вином і хлібом
Они торговали также солью, вином. Вони торгували також сіллю, вином.
Чесночный соус с белым вином Часниковий соус з білим вином
Цыпленок с томатами и вином Курча з томатами і вином
Сырный суп с белым вином Сирний суп з білим вином
Вино не пьют - вином наслаждаются Вино не п'ють - вином насолоджуються
Хорошо сочетается с красным вином. Гарно поєднується з червоним вином.
Сан-Марино славится своим вином. Сан-Марино славиться своїм вином.
И говорю за праздничным вином: І кажу за святковим вином:
Это вино называют вином королей. Це вино називають вином королів.
Следующая публикацияKOBLEVO признано лучшим украинским вином Наступна публікаціяKOBLEVO визнано найкращим українським вином
Идеально сочетается с молодым красным вином. Добре поєднується з молодим червоним вином.
Гостей напоили вином и всех зарубили. Гостей напоїли вином і потім зарубали.
Помните только, что с красным вином Пам'ятайте тільки, що з червоним вином
Завтрак в номер с игристым вином Сніданок в номер з ігристим вином
Область торгует сыром, вином и кожами. Регіон торгує сиром, вином і шкірами.
И, проводив ее блинами и вином, І, провівши її млинцями і вином,
Священники причащались хлебом и вином, как Священики причащалися хлібом і вином, як
Так укрепиться мне вином не худо. Так зміцнитися мені вином не зле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!