Exemples d'utilisation de "вмо бирюлёво восточное" en russe

<>
Бирюлево считается старейшим поселением Подолья. Браїлів вважається найстарішим поселенням Поділля.
на западе: восточное побережье острова Чилоэ. на заході: східне узбережжя острова Чилое.
Восточное побережье Греции очень изрезано. Східне узбережжя Греції дуже порізано.
EST / EDT - США Восточное время EST / EDT - США Східне час
Добровольным иеродулам приписывается восточное происхождение. Добровільним ієродулам приписується східне походження.
Товарищество "Восточное просвещение". Товариство "Східне просвіта".
Тихого океана: Науру, Восточное Самоа. Тихого океану: Науру, Східне Самоа.
Трон - типичное восточное произведение искусства. Трон - типово східний вироб мистецтва.
европейское и восточное оружие и доспехи - 2370; європейська та східна зброя і обладунки - 2370;
Печенье "Кольцо восточное" с шоколадным декором Печиво "Кільце східне" з шоколадним декором
Лекция "Восточное приграничья Украины: конец амбивалентности?" Лекція "Східне прикордоння України: кінець амбівалентності?"
Восточное побережье богато орошается многочисленными реками. Східне узбережжя багате зрошується численними річками.
Восточное Стандартное Время (EST), UTC-5 Східний Стандартний Час (EST), UTC-5
Море Восточное окружено Кордильерами и горами Рук. Море Східне оточене Кордильєрами і горами Рока.
Городок занимает восточное побережье Лигурии. Містечко займає східне узбережжя Лігурії.
"Восточное партнерство объединяет очень хорошие страны. "Східне партнерство об'єднує дуже відмінні країни.
Восточное государство (государство азиатского способа производства). Східна держава (держава азіатського способу виробництва).
• Восточная Корсика - восточное побережье и деревни • Східна Корсика - східне узбережжя і села
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !