Exemplos de uso de "внучками" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Наш эфир заполнен дочками, внучками, жучками... Наш ефір заповнений доньками, онуками, жучками...
Внучка берлинского скульптора Фрица Шапера. Внучка берлінського скульптора Фріца Шапера.
внучка поэта Д. П. Горчакова. онука поета Д. П. Горчакова.
Главное пристрастие - общение с внучкой. Головна пристрасть - спілкування з онукою.
Внучка - Юлия Всеволодовна Абдулова (род. Онучка - Юлія Всеволодівна Абдулова (народ.
Судьба внучки Вали осталась неизвестной. Доля внучки Вали залишилася невідомою.
И внучки этим активно пользуются. Й онуки цим активно користуються.
54 (в том числе Бабушка и внучек. 54 (в тому числі Бабуся і внучок.
Бабушка дала осиротевшей внучке хорошее воспитание. Бабуся дала осиротілої внучці гарне виховання.
Она была внучкой Мелании Старшей, кузины св. Була внучкою Меланії Старшої, кузини св.
Имеет внука Романа и внучку Екатерину. Має онука Романа і внучку Катерину.
Карина имеет внука и внучку. Карина має онука та онучку.
Внучка - Ирина, кандидат медицинских наук. Внучка - Ірина, кандидат медичних наук.
Внучка - Мария Андреевна Миронова (род. Онука - Марія Андріївна Миронова (нар.
Присматривает за своей внучкой, Марией. Доглядає за своєю онукою, Марією.
Моя внучка является круглой сиротой. Моя онучка є круглою сиротою.
Копия свидетельства о рождении внука (внучки). Копія свідоцтва про народження внука (внучки).
Внучки: Наталья (17 лет), Анастасия (12 лет). Онуки: Наталія (17 років), Анастасія (12 років).
Жена, дочь, зять и внучка. Дружина, донька, зять і внучка.
Внучка - Яна Борисовна Быстрова (род. Онука - Яна Борисівна Бистрова (нар.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!