Usage examples of "во Львов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Первый рейс - во Львов ", - сказал Максим Бурбак. Перший рейс - до Львова ", - сказав Максим Бурбак.
Роял Львов Тур приглашает во Львов Роял Львів Тур запрошує до Львова
Из Митавы тайно перебрался во Львов (1895). З Мітаві таємно перебрався до Львова (1895).
Ориентировочное время прибытия во Львов - около 17:00. Орієнтовний час прибуття до Львова - близько 17:00.
Приезд во Львов: в воскресенье ориентировочно в 22:30. Приїзд до Львова: в неділю орієнтовно о 20:00.
Леся Украинка и М. Коцюбинский приезжали во Львов. Л. Українка та М. Коцюбинський приїжджали до Львова.
Инициатор приглашения во Львов ордена театинцев. Ініціатор запрошення до Львова ордена театинців.
Ваша поездка во Львов станет незабываемым приключением. Ваша поїздка до Львова стане незабутньою пригодою.
Пригласите во Львов Ваших партнеров! Запросіть до Львова Ваших партнерів!
Возвращение во Львов ориентировочно в 23:30 Повернення до Львова орієнтовно о 23:30
Во Львов приезжает Ивано-Франковский драмтеатр. До Львова приїжджає Івано-Франківський драмтеатр!
Ориентировочное прибытие во Львов - 20:15. Орієнтовне прибуття у Львів - 20:15.
Помни - тебя всегда ждут во Львов! Пам'ятай - тебе завжди чекають у Львові!
Многие армяне переселились из Луцка во Львов. Багато вірменів переселилося із Луцька до Львова.
Путешествие во Львов во время весенних каникул Подорож до Львова під час весняних канікул
Ровенчане уже отправились обратно во Львов. Рівняни вже вирушили назад до Львова.
В 1939 возвратилась во Львов. У 1939 повернулася до Львова.
Головна> Львов> Известные люди Головна> Львів> Відомі люди
В 1672 году Львов обступила турецкая армия. У 1672 році Львів обступила турецька армія.
1971 Библиотекарь научно-педагогической библиотеки г. Львов. 1971 Бібліотекар науково-педагогічної бібліотеки м. Львів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!