Usage examples of "воздух" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сжатый воздух, МПа 0,4 Стиснене повітря, МПа 0,4
Оптимальное качество и очищенный воздух. Оптимальна якість і очищене повітря.
Ионизированный воздух способствует укреплению организма. Іонізоване повітря сприяє зміцненню організму.
Воздух бодрит, пешеходные прогулки превосходны! Повітря бадьорить, а прогулянки чудові.
Воздух - легкий, подвижный и разнообразный. Повітря - легке, рухливе і різноманітне.
Загрязненный воздух выходит на улицу. Забруднене повітря виходить на вулицю.
В воздух поднималась и авиация. У повітря піднімалася і авіація.
отшлифованные частицы круглой формы (воздух); відшліфовані частки круглої форми (повітря);
Поэтому здесь образуется континентальный воздух. Тому тут утворюється континентальне повітря.
Холодный воздух попадает в теплообменник. Холодне повітря потрапляє в теплообмінник.
Склад противника взлетел на воздух. Склад боєприпасів злетів у повітря.
Воздух течет от SP линии. Повітря тече від SP лінії.
Нечеловеческие крики сотрясают ночной воздух. Нелюдські крики стрясають нічне повітря.
Недвижим теплый воздух, ночь лимоном Нерухомий тепле повітря, ніч лимоном
Местами воздух прогреется до + 14. Місцями повітря прогріється до + 17.
Главное достоинство Макарова - чистый воздух. Головне достоїнство Ворзеля - чисте повітря.
Подари чистый воздух своим детям Подаруй чисте повітря своїм дітям
Прекрасные пейзажи и свежий воздух. Чудові краєвиди і свіже повітря.
Воздух здесь прохладен и чист. Повітря тут прохолодне й чисте.
Воздух в помещениях освежается кондиционерами. Повітря в приміщеннях освіжається кондиціонерами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!