Ejemplos de uso de "возрасту" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
указывать ограничения по возрасту кандидатов; зазначати обмеження щодо віку кандидатів;
Соотношение по возрасту и полу,% Співвідношення за віком і статтю,%
По возрасту церкви существует несколько предположений. Щодо віку церкви існує декілька припущень.
Эдгар был средним по возрасту. Едгар був середнім за віком.
Нулевому возрасту соответствует начало координат (0,0). Нульовому віку відповідає початок координат (0,0).
минимальной пенсии по возрасту для неработающих; мінімальна пенсія за віком для непрацюючих;
Все вопросы систематизированы по возрасту детей. Усі питання систематизовані за віком дітей.
По возрасту подошло время армейской службы. За віком настав час армійської служби.
Массаж и гимнастика по возрасту детей Масаж і гімнастика за віком дітей
Нормы у мужчин по возрасту, расшифровка Норми у чоловіків за віком, розшифровка
Распределение населения по полу и возрасту Розподіл населення за статтю та віком
Дети группируются в классы по возрасту. Діти групуються у класи за віком.
Пенсия на старости назначается по возрасту. Пенсія на старість призначається за віком.
Состав населения по полу и возрасту Склад населення за статтю та віком
Для подобного контента вводится ограничение по возрасту. Для цього відео встановлено обмеження за віком.
В каком возрасте наступила менопауза? У якому віці настає менопауза?
преобладающий возраст - 16-32 года переважний вік - 16-32 роки
На детей какого возраста ориентируемся? На дітей якого віку орієнтуємося?
Храп может увеличивается с возрастом. Хропіння може збільшуватися з віком.
Значительно возросла роль периодической печати. Значно зросла роль періодичній пресі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR