Exemples d'utilisation de "волынского" en russe avec la traduction "волинський"

<>
Волынский областной благотворительный фонд "Переображення" Волинський обласний благодійний фонд "Переображення"
работник геофизической партии рудника "Волынский"; робітник геофізичної партії рудника "Волинський";
"Младшим", княжеским, престолом был волынский. "Молодшим", князівським, престолом був волинський.
ст. Киев - Волынский - Индустриальный путепровод. ст. Київ - Волинський - Індустріальний шляхопровід.
В свободной части - герб Волынский. У вільній частині - герб Волинський.
Волынский национальный университет - в Луцке. Волинський національний університет - у Луцьку.
Основатель города - волынский князь Роман Мстиславович. Засновник міста - волинський князь Роман Мстиславович.
Волынский краеведческий музей - крупный научный центр. Волинський краєзнавчий музей є значним науковим центром.
10000 - Волынский национальный университет имени Леси Украинский; 10000 - Волинський національний університет імені Лесі Українки;
Самый продуктивный западно-украинский (волынский) фамильный суффикс. Найбільше вплинув західно-український (волинський) прізвищний суфікс.
Волынский национальный университет им. Л. Украинки, Луцк Волинський національний університет ім. Л. Українки, Луцьк
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !