Beispiele für die Verwendung von "воспалением" im Russischen

<>
Человек простудился и заболел воспалением легких. Він застудився, отримав запалення легень.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
Борьба с воспалением и хирургия Боротьба із запаленням та хірургія
Сейчас в больнице с воспалением легких. Зараз в лікарні із запаленням легенів.
При проникновении инфекции возникает воспаление. При проникненні інфекції виникає запалення.
защищает от раздражений и воспалений; захищає від подразнень і запалень;
Бронхиальная астма - это хроническое воспаление легочных путей. Бронхіальна астма є хронічне запальне захворювання дихальних шляхів.
Воспаление реснитчатого тела называется циклит. Запалення війчастого тіла називається цикліт.
Поэтому она легко поддается воспалений. Тому вона легко піддається запалень.
Ишиас - это воспаление седалищного нерва. Ішіас - це запалення сідничного нерва.
Симптоматическое лечение раздражений и воспалений ротоглотки; Симптоматичне лікування подразнень та запалень ротоглотки;
Воспаление мочевыводящего канала называется уретрит. Запалення сечовипускального каналу називається уретритом.
снятие воспалений при инфекционных урологических заболеваниях; зняття запалень при інфекційних урологічних захворюваннях;
Воспаление десен: причины и лечение Запалення ясен: причини і лікування
Воспаление лимфатических узлов на шее. Запалення лімфатичних вузлів на шиї.
Воспаление как водитель фолликулярной лимфомой Запалення як водій фолікулярної лімфомою
Он замечает воспаление радужной оболочки. Він помічає запалення райдужної оболонки.
Желчный воспаление может быть вызвано: Жовчний запалення може бути викликано:
Заживляет микроповреждения кожи, устраняет воспаление Загоює мікроушкодження шкіри, усуває запалення
Воспаление носоглотки - причины, симптомы, лечение запалення носоглотки - причини, симптоми, лікування
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.