Usage examples of "восходом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Народное собрание заменяются восходом военной дружины. Народні збори замінюються сходом воєнної дружини.
С восходом солнца станет значительно теплее. Зі сходом сонця стане значно тепліше.
Наблюдение было возможно перед восходом Солнца. Спостереження було можливо перед сходом Сонця.
Восход солнца на болоте Виру Схід сонця на болоті Віру
База отдыха "Восход" общая оценка База відпочинку "Восход" загальна оцінка
Калькулятор восхода и заката солнца Калькулятор сходу і заходу сонця
Восход его шумящей, бурной жизни. Схід його шумливою, бурхливого життя.
Акционерное общество закрытого типа "Восход" Акціонерне товариство закритого типу "Восход"
Время восхода и заката солнца; Час Сходу та заходу сонця;
"Восход луны над морем", 1821). "Схід місяця над морем", 1821).
Создали ее на базе РН "Восход". Створили її на базі РН "Восход".
Восход солнца над прекрасный пляж Схід сонця над прекрасний пляж
1958 год - переименовано в село Восход. 1958 році - перейменоване в село Восход.
Восход солнца над болотами Чернобыльской зоны. Схід сонця над болотами Чорнобильської зони.
Воспитанник киевских СДЮШОР "Восход" и "Динамо". Вихованець київської СДЮШОР "Восход" і "Динамо".
"Я встретил восход на берегу Аракса. "Я зустрів схід на березі Араксу.
Простыми средствами правдиво передан восход луны. Простими засобами правдиво передано схід місяця.
Спортивный клуб "Восход" основан в 2005 году. Спортивний клуб "Схід" заснований в 2005 році.
Восход: 05:14, Закат: 20:54 Прогноз погоды Киев Схід: 05:14, Захід: 20:54 Прогноз погоди Київ
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!