Exemples d’usage de "во-вторых" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Во-вторых, "Wumart Stores, Inc". По-друге, "Wumart Stores, Inc".
Во-вторых, все более усугубляется демографическая ситуация. До того ж неухильно погіршується демографічна ситуація.
Во-вторых, заучивание идет скачками. По-друге, заучування йде стрибками.
Во-вторых, это смешанная самооценка. По-друге, це змішана самооцінка.
Во-вторых, этническая неоднородность населения. По-друге, етнічна неоднорідність населення.
во-вторых, невозможностью их воспроизведения; по-друге, неможливістю їх відтворення;
Во-вторых, дети любят подражать. По-друге, діти люблять наслідувати.
Во-вторых, они очень медленные. По-друге, вони дуже повільні.
Во-вторых, идет кредитная накачка. По-друге, йде кредитна накачування.
во-вторых, множественностью ее проявлений. по-друге, множинністю її проявів.
Во-вторых, если вентиляция достаточно. По-друге, якщо вентиляція досить.
Во-вторых, это персональные трекеры. По-друге, це персональні трекери.
Во-вторых, это просто неправда. По-друге, це просто неправда.
Во-вторых конституции, принятой османами. По-друге конституції, прийнятої османами.
во-вторых, устанавливало масштабы цен; по-друге, встановлювала масштаби цін;
Во-вторых, биолог советует медитировать. По-друге, фахівець радить медитувати.
Во-вторых, это агиографическая литература. По-друге, це агіографічна література.
Во-вторых, решаем, как проводить опросы. По-друге, вирішуємо, як проводити опитування.
во-вторых, вина в форме умысла; по-друге, вина у формі умислу;
Во-вторых, значительный процент русскоговорящих граждан. По-друге, значний відсоток російськомовних громадян.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger