Ejemplos de uso de "вписаны" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Они вписаны в пересечения "парашютных строп". Вони вписані в перетинку "парашутних стропів".
выше арки собора вписаны фигуры святых. вище в арки вписані фігури святих.
Он прекрасно вписан в ландшафт. Макети чудово вписані у ландшафт.
В какую статистику их вписать? У яку статистику їх вписати?
Отгадай загадки и впиши ответ. Відгадай загадку та впиши відповідь.
Впишите сюда Ваш e-mail Впишіть сюди Ваш e-mail
Чтобы вписал хоть восемь строк Щоб вписав хоч вісім рядків
В каждую область Украины вписана архитектурная дос.. У кожну область України вписана архітектурна пам'ят..
В любом вписанном четырехугольнике сумма противоположных углов равна. У будь-якому описаному чотирикутнику суми протилежних сторін рівні.
Все треугольники имеют некоторую вписанную окружность. Всі трикутники мають деяке вписане коло.
Теорема об углах, вписанных в окружность. Теорема про кут, вписаний в коло.
В любой правильный многоугольник можно вписать окружность. Навколо будь-якого правильного многокутника можна описати коло.
Впиши нужные слова вместо пропусков. Вставити потрібні слова замість пропусків.
Повторить пароль Вписанные пароли не одинаковые Повторити пароль Вписані паролі не одинакові
Как вписать окружность в четырехугольник? Як вписати окружність в чотирикутник?
Предложение: Впиши себя в историю страны! Пропозиція: Впиши себе в історію країни!
Впишите нужное слово в первую ячейку. Впишіть потрібне слово в першу клітинку.
Имя его золотыми буквами вписано в историю. Їх імена золотими літерами вписані в історію.
Как вписать бар в маленькую кухню, Як вписати бар в маленьку кухню,
Попытки что-то вписать часто вызывали скандалы. Спроби щось вписати часто викликали скандали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.