Usage examples of "вписаны" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Они вписаны в пересечения "парашютных строп". Вони вписані в перетинку "парашутних стропів".
выше арки собора вписаны фигуры святых. вище в арки вписані фігури святих.
Он прекрасно вписан в ландшафт. Макети чудово вписані у ландшафт.
В какую статистику их вписать? У яку статистику їх вписати?
Отгадай загадки и впиши ответ. Відгадай загадку та впиши відповідь.
Впишите сюда Ваш e-mail Впишіть сюди Ваш e-mail
Чтобы вписал хоть восемь строк Щоб вписав хоч вісім рядків
В каждую область Украины вписана архитектурная дос.. У кожну область України вписана архітектурна пам'ят..
В любом вписанном четырехугольнике сумма противоположных углов равна. У будь-якому описаному чотирикутнику суми протилежних сторін рівні.
Все треугольники имеют некоторую вписанную окружность. Всі трикутники мають деяке вписане коло.
Теорема об углах, вписанных в окружность. Теорема про кут, вписаний в коло.
В любой правильный многоугольник можно вписать окружность. Навколо будь-якого правильного многокутника можна описати коло.
Впиши нужные слова вместо пропусков. Вставити потрібні слова замість пропусків.
Повторить пароль Вписанные пароли не одинаковые Повторити пароль Вписані паролі не одинакові
Как вписать окружность в четырехугольник? Як вписати окружність в чотирикутник?
Предложение: Впиши себя в историю страны! Пропозиція: Впиши себе в історію країни!
Впишите нужное слово в первую ячейку. Впишіть потрібне слово в першу клітинку.
Имя его золотыми буквами вписано в историю. Їх імена золотими літерами вписані в історію.
Как вписать бар в маленькую кухню, Як вписати бар в маленьку кухню,
Попытки что-то вписать часто вызывали скандалы. Спроби щось вписати часто викликали скандали.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!