Exemplos de uso de "вписаны" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Они вписаны в пересечения "парашютных строп". Вони вписані в перетинку "парашутних стропів".
выше арки собора вписаны фигуры святых. вище в арки вписані фігури святих.
Он прекрасно вписан в ландшафт. Макети чудово вписані у ландшафт.
В какую статистику их вписать? У яку статистику їх вписати?
Отгадай загадки и впиши ответ. Відгадай загадку та впиши відповідь.
Впишите сюда Ваш e-mail Впишіть сюди Ваш e-mail
Чтобы вписал хоть восемь строк Щоб вписав хоч вісім рядків
В каждую область Украины вписана архитектурная дос.. У кожну область України вписана архітектурна пам'ят..
В любом вписанном четырехугольнике сумма противоположных углов равна. У будь-якому описаному чотирикутнику суми протилежних сторін рівні.
Все треугольники имеют некоторую вписанную окружность. Всі трикутники мають деяке вписане коло.
Теорема об углах, вписанных в окружность. Теорема про кут, вписаний в коло.
В любой правильный многоугольник можно вписать окружность. Навколо будь-якого правильного многокутника можна описати коло.
Впиши нужные слова вместо пропусков. Вставити потрібні слова замість пропусків.
Повторить пароль Вписанные пароли не одинаковые Повторити пароль Вписані паролі не одинакові
Как вписать окружность в четырехугольник? Як вписати окружність в чотирикутник?
Предложение: Впиши себя в историю страны! Пропозиція: Впиши себе в історію країни!
Впишите нужное слово в первую ячейку. Впишіть потрібне слово в першу клітинку.
Имя его золотыми буквами вписано в историю. Їх імена золотими літерами вписані в історію.
Как вписать бар в маленькую кухню, Як вписати бар в маленьку кухню,
Попытки что-то вписать часто вызывали скандалы. Спроби щось вписати часто викликали скандали.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!