Exemplos de uso de "вредные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Вредные привычки не в тренде Шкідливі звички не в тренді
это общественно вредные, антиобщественные явления. це суспільне шкідливі, антигромадські явища.
Софоры - вредные и опасные сорняки. Софори - шкідливі і небезпечні бур'яни.
Психофизиологические опасные и вредные факторы: психофізіологічні небезпечні та шкідливі фактори:
Психофизиологические вредные и опасные факторы: Психофізіологічні шкідливі та небезпечні фактори:
вредные привычки (курение, ротовое дыхание); шкідливі звички (куріння, ротовий дихання);
классифицировать опасные, вредные и поражающие факторы; класифікувати небезпечні, шкідливі та вражаючі фактори;
Из организма будут выводиться вредные вещества. З організму будуть виведені шкідливі речовини.
Вредные привычки могут разрушить вашу жизнь. "Шкідливі звички руйнують твоє життя"
Самые вредные - белые червячки на кухне. Найбільш шкідливі - білі черв'ячки на кухні.
Вредные привычки (курение, чрезмерный прием алкоголя). Шкідливі звички (паління, надмірне споживання алкоголю).
Вредные вещества из межклеточного пространства удаляются. Шкідливі речовини з міжклітинної простору видаляються.
Вредные привычки погладили романтичную страну мира. Шкідливі звички погладили романтичну країну світу.
Вредные привычки появляются в разном возрасте. Шкідливі звички з'являються в різному віці.
Разделить их на полезные и вредные. Їх поділяють на корисні і шкідливі.
Вредные остаточные напряжения являются скрытым дефектом. Шкідливі залишкові напруження вважаються прихованим дефектом.
отсутствие доплат за вредные условия труда. відсутність доплат за шкідливі умови праці.
Вредные примеси - Cr, Р и S. Шкідливі домішки - Cr, Р і S.
Для человека пары фреонов не вредные. Для людини пари фреонів не шкідливі.
Вредные вещества выводятся, благодаря интенсивному потоотделению. Шкідливі речовини виводяться, завдяки інтенсивному потовиділенню.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS