Exemplos de uso de "шкідливі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Психофізіологічні шкідливі та небезпечні фактори: Психофизиологические вредные и опасные факторы:
Уникайте шкідливі програми, Основні реєстратори Избегайте вредоносных программ, Основные регистраторы
Шкідливі звички не в тренді Вредные привычки не в тренде
Реклама, трекери, шкідливі програми, спроби фішингу? Реклама, трекеры, вредоносные программы, попытки фишинга?
психофізіологічні небезпечні та шкідливі фактори: Психофизиологические опасные и вредные факторы:
Безпечне переміщення в притулок шкідливі програми Безопасное перемещение в укрытие вредоносные приложения
До чого призводять шкідливі звички. К чему ведут вредные привычки.
Вмійте говорити про шкідливі звички. Умейте говорить о вредных привычках.
шкідливі звички (куріння, ротовий дихання); вредные привычки (курение, ротовое дыхание);
шкідливі звички (паління, алкоголь, наркотики); Вредные привычки (курение, алкоголь, наркотики);
Ще раз про шкідливі звички. И еще о вредных привычках.
"Шкідливі звички руйнують твоє життя" Вредные привычки могут разрушить вашу жизнь.
це суспільне шкідливі, антигромадські явища. это общественно вредные, антиобщественные явления.
Курячі яйця корисні чи шкідливі? куриные яйца полезны или вредны?
Тому шкідливі речовини переносяться набагато швидше. Поэтому вредные вещества переносятся гораздо быстрее.
Інтернет-знайомства шкідливі для здоров'я Интернет-знакомства вредны для здоровья
відсутність доплат за шкідливі умови праці. отсутствие доплат за вредные условия труда.
Для людини пари фреонів не шкідливі. Для человека пары фреонов не вредные.
Шкідливі залишкові напруження вважаються прихованим дефектом. Вредные остаточные напряжения являются скрытым дефектом.
Шкідливі речовини з міжклітинної простору видаляються. Вредные вещества из межклеточного пространства удаляются.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!